李长翰，字砚清，号跋石山人、馗风堂主。李长翰的艺术汲古纳今，自幼习艺，从临摹古人（徐渭、陈道复、八大）到有幸得到现代大师（林散之、陈大羽、萧龙士、李百忍）的言传身教，以及当代艺术大师（石齐、张立辰）的真传。诗、书、画、印皆入画中，《画品》评其云：“一是尽现生机灵气，绮丽羞涂饰、自然若天真。二是超脱的全象，超诣出神机、飘逸思悬念。三是意韵的品味，雄浑具全体、浓淡有余情。四是高古典雅，高古非奇屈，磅礴非铺张，书法得草圣之风骨，随意挥洒，雅致不俗，古人曰‘书画同源’，唯君自明也。” 李长翰从一开始就把他自己的艺术定位在“有创造力”的文人画层面上，立足于“三绝”、“四全”之外，更做到诗、书、画、印、史、论“六合”，使自己的创作诗中有画，画中有诗，书中有印，并在现实中坚持“有所为，有所不为”。他长期以来摒弃喧闹功利的“艺外之功”，在寂寞中坚持自己的绘画艺术道路，不断地攀登艺术的高峰。中外艺术媒体评论李长翰先生的书画“以骨为重，以写为法，豪放而含蓄，简约而充实，具有大家风范。
